středa 20. července 2011

Aaaargh!

Titulek neznamená název tajuplného hradu, kde se ukrývá Svatý grál. Jde prostě a jednoduše o výkřik zoufalství.

V internetových diskuzích, komentářích na Facebooku, článcích v novinách (pokud je needituju sama, žeáno) i při konverzaci s lidmi, tam všude narážím na všelijaké prohřešky proti češtině. Dokážu tolerovat hodně věcí, ale občas prostě vypěním.
Proč proboha lidé nedokáží pochopit zásadní a základní rozdíl mezi slovy efektní a efektivní?

Efektní = na pohled zajímavý, dobře vypadající, oko lákající
Efektivní = účelný, úsporný, účinný

Neříkám, že pokud je něco efektní, nemůže to být zároveň i efektivní, nebo naopak. Ale smutná skutečnost bohužel je, že většina lidí snad ani neví, že jde o dvě slova s odlišným významem a chutě je zaměňují, jako by se nechumelilo. Asi jsem ještě málo otrlá.

3 komentáře:

  1. Zabít! A dále za:
    - vyjímku
    - spontálně
    - eventuelně
    - pointa čtená jako pointa a nikolivěk jako poenta
    - samozdřejmě
    - bizardně

    a mnohá další!

    OdpovědětVymazat
  2. Na Jaselské se skrývá obchod nabízející zboží pro domáctnost!

    OdpovědětVymazat
  3. Domáctnost? To tam prodávají pásy cudnosti, ne?

    OdpovědětVymazat